-
1 flag-boat
{'flægbout}
n сп. лодка с флагче, с която се обозначава пътят на лодките при гребни състезания* * *{'flagbout} n сп. лодка с флагче, с която се обозначава път* * *n сп. лодка с флагче, с която се обозначава пътят на лодките при гребни състезания* * *flag-boat[´flæg¸bout] n съдийска лодка; лодка с която се обозначава финалната линия при състезания по вода. -
2 flag-boat
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flag-boat
-
3 flag boat
Общая лексика: лодка с флажком для обозначения трассы соревнований -
4 flag-boat
['flægbəʊt] -
5 flag-boat
-
6 flag-boat
-
7 flag-boat
[flaegbout]nounsport čoln, ki označuje cilj tekmovanja na vodi -
8 flag boat
كرجي پرچم دار،كرجي نشان دار(درمسابقه كشتي ران -
9 flag boat
(n) лодка с флажком для обозначения трассы соревнований -
10 flag-boat
-
11 flag-boat
-
12 flag boat
s [sport] čamac koji služi kao cilj u natjecanjima na vodi -
13 flag-boat
s [sport] čamac koji služi kao cilj u natjecanjima na vodi -
14 flag-boat
n спорт. лодка с флажком для обозначения трассы соревнований -
15 flag-boat
/'flægbout/ * danh từ - thuyền đích (trong cuộc đua) -
16 ♦ flag
♦ flag (1) /flæg/n.1 bandiera; vessillo; stendardo: national flag, bandiera nazionale; white flag, bandiera bianca; to hoist (o to run up) a flag, issare una bandiera; to lower a flag, ammainare una bandiera; to fly the Italian flag, innalzare la bandiera italiana; (naut.) battere bandiera italiana; He fought under the French flag, combatté sotto la bandiera francese2 bandierina ( per segnalazioni; anche sport): chequered flag, bandierina a scacchi ( nelle gare autom.); hand flag, bandierina per segnalazioni3 (naut.) bandiera di ammiraglio: to hoist [to strike] one's flag, ( di ammiraglio) assumere [lasciare] il comando6 (giorn.) testata7 (tipogr.) pesce8 (comput.) flag; indicatore; contrassegno9 (elettron.) linguetta● flag-bearer, portabandiera □ ( sport) flag boat, battello attorno al quale si deve virare nelle regate □ (naut.) flag bridge, plancia ammiraglia □ ( marina mil.) flag captain, comandante di bandiera; capitano di vascello con funzioni di capo di stato maggiore ( del comandante di una squadra navale) □ (aeron., naut.) flag carrier, compagnia di bandiera □ (in GB) flag day, giorno in cui si vendono bandierine di carta per le strade a scopo di beneficenza □ (in USA) Flag Day, anniversario dell'adozione della bandiera nazionale ( 14 giugno 1777) □ flag display, imbandieramento □ ( marina mil.) flag lieutenant, aiutante di bandiera □ flag maker, bandieraio □ (naut.) flag of convenience, bandiera ombra; bandiera di comodo □ flag of truce, bandiera per parlamentare; bandiera bianca □ ( marina mil.) flag officer, ammiraglio, vice-ammiraglio o contrammiraglio □ flag-raising, alzabandiera □ ( marina mil.) flag rank, rango di ammiraglio □ flag station, stazione ferroviaria con fermata facoltativa ( su segnalazione con bandierina) □ ( USA) flag stop, fermata a richiesta ( di autobus) □ (mil.) flag-wagging, segnalazioni con bandierine □ flag-waver, sciovinista □ flag-waving, l'agitare bandiere, sbandierata, sbandieramento; (fig., sost.) sciovinismo, patriottismo emotivo; (agg.) sciovinistico □ black flag, bandiera nera; vessillo della pirateria; bandiera issata sulle prigioni dopo un'esecuzione capitale □ yellow flag, bandiera gialla ( di quarantena) □ to dip the flag, abbassare la bandiera in segno di saluto; fare il saluto con la bandiera □ (fig.) to fly the flag, portare alta la bandiera □ (fig.) to keep the flag flying, tenere alta la bandiera □ to show the flag, (di nazione, organizzazione, ecc.) far sentire la propria presenza □ to show the white flag, alzare bandiera bianca; (fig.) arrendersi □ (naut.) to strike the flag, ammainare la bandiera ( in segno di resa o come saluto).flag (2) /flæg/n.► flagstone.flag (3) /flæg/n. (bot.)2 foglia di queste piante.flag (4) /flæg/n.(to) flag (1) /flæg/A v. t.1 segnare, segnalare, evidenziare ( con spunta, asterisco, ecc.): I've flagged the best passages, ho segnato i brani migliori2 (fig.) segnalare; sottolineare; attirare l'attenzione su4 imbandierare; pavesare5 (comput.) contrassegnareB v. i.(to) flag (2) /flæg/v. t.lastricare.(to) flag (3) /flæg/v. i.1 perdere le forze; vacillare; cedere2 affievolirsi; calare; diminuire; languire; venir meno: His interest flagged, il suo interesse si è affievolito (o è venuto meno); The conversation began to flag, la conversazione cominciò a languire. -
17 flag
-
18 flag
-
19 flag
1. n флажокsecurity flag — защитный флаг; защитный флажок
control flag — управляющий флаг; управляющий флажок
opening flag — открывающий флаг; открывающий флажок
single-bit flag — одноразрядный флаг; одноразрядный флажок
2. n мор. флагман, флагманский корабль3. n сл. передник4. n полигр. корректорский знак пропуска5. n вчт. признак, флаг; разделитель кадров, ограничитель кадра6. n охот. хвост7. n спорт. ворота в слаломе8. n тлв. кино, «флаг», экран или затенитель для регулирования освещенияwith flags flying — с развевающимися знамёнами, с победой
negative flag — сигнальный флаг "нет"
9. v украшать флагами; вывешивать флаги10. v делать знаки, сигнализировать11. v спорт. отмечать флажками12. v вчт. размечать, помечать, метить13. n бот. ирис14. n бот. удлинённый лист15. n каменная плита; плитняк16. n вымощенный плитняком тротуар17. n геол. тонкий слой породы18. v мостить, выстилать плитняком19. v повиснуть, поникнуть20. v ослабевать, уменьшаться21. v редк. ослаблять, расслаблятьto flag the spirits — действовать угнетающе, портить настроение
22. n перья23. n собир. перья на лапахСинонимический ряд:1. banderole (noun) banderole; banner; bannerol; burgee; color; colour; colours; emblem; ensign; gonfalon; gonfanon; jack; oriflamme; pendant; pennant; pennon; standard; streamer2. droop (verb) droop; sag; swag; wilt3. signal (verb) gesture; motion; semaphore; sign; signal; signalize; wave4. waste (verb) decline; deteriorate; fade; fail; languish; wane; waste; weakenАнтонимический ряд:disguise; hide; lurk; reanimate; restore; revive; sneak; strengthen -
20 boat
nлодка; катер; бот; судно- patrol boatto rock the boat — перен. раскачивать лодку; нарушать сложившееся равновесие
См. также в других словарях:
flag boat — flag boat, a boat, recognizable by a flag or flags, moored so as to mark the course to be followed in a sailing or rowing race … Useful english dictionary
flag boat — noun a boat serving as a mark in sailing matches … English new terms dictionary
flag — 1. n. & v. n. 1 a a piece of cloth, usu. oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope and used as a country s emblem or as a standard, signal, etc. b a small toy, device, etc., resembling a flag. 2 Brit. an oblong strip of metal etc … Useful english dictionary
Flag — A flag is a piece of cloth, often flown from a pole or mast, generally used symbolically for signaling or identification. The term flag is also used to refer to the graphic design employed by a flag, or to its depiction in another medium.The… … Wikipedia
Boat Harbour — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Toponymes 1.1 Australie 1.1.1 … Wikipédia en Français
Flag of Buffalo, New York — The municipal flag of Buffalo is the official banner of the city of Buffalo, New York. The navy blue flag contains a large central emblem consisting of the city seal with 13 electric flashes (depicted as lightning bolts) and interspaced 5 pointed … Wikipedia
Flag of Ecuador — The flag of Ecuador, which consists of horizontal bands of yellow (double width), blue and red, was adopted on September 26, 1860. It is very similar to that of Colombia and Venezuela, which are also former members of Greater Colombia. It is… … Wikipedia
Boat Trip — Infobox Film name = Boat Trip image size = 200px caption = Boat Trip film poster director = Mort Nathan producer = Sabine Müller Frank Hübner Brad Krevoy Gerhard Schmidt Andrew Sugerman writer = Mort Nathan William Bigelow narrator = starring =… … Wikipedia
Flag of the Governor-General of New Zealand — The Flag of the Governor General of New Zealand is an official flag of New Zealand and is flown continuously in the presence of the Governor General of New Zealand. The flag in its present from was adopted in 2008. It is a blue flag with the… … Wikipedia
Flag Institute — Founded on St George s Day, 23 April 1971 by William Crampton (later President of FIAV) and Captain EMC Barraclough CBE RN, the Flag Institute is one of the world s leading research and documentation centres for flags and flag… … Wikipedia
Flag of French Guiana — The flag of French Guiana, a région of France located in South America, is a white field on which is placed a logo showing a yellow five pointed star in a patch of blue, over an orange figure in a yellow boat on a patch of green, over two wavy… … Wikipedia
